Važne informacije koje bi trebali znati

Želimo ti pružiti nekoliko osnovnih i važnih informacija vezanih za američki poreski sistem, a koje bi trebao znati pre odlaska u SAD.

Pre nego što uopšte počnemo, želimo ti napomenuti činjenicu koju i sam već dobro znaš, a to je da ukoliko ti nije stalo do tvog vlastitog novca, nije ni nikome drugome. Upravo iz tog razloga te želimo provesti kroz neke bitne informacije o poreskim pravilima SAD-a, a i pripadajućim dokumentima i njihovom pravilnom ispunjavanju kako ne bi imao nikakvih poteškoća prilikom prijave povraćaja poreza.

Poreski zakon SAD-a zahteva plaćanje Federal, State i Local poreza. S obzirom da poreski zakoni u SAD-u mogu biti zbunjujući, mnogi ljudi misle: "Zašto se gnjaviti sa podnošenjem poreske prijave?" Pa, svako ko je boravio i radio na J-1 vizi po zakonu mora podneti poresku prijavu i poštovati taj zakon kako u budućnosti ne bi imao nikakvih posledica ili potencijalnih problema. Dakle, još jednom, svaki J-1 student mora prijaviti prihode koje je ostvario tokom rada u SAD-u i to IRS-u (Internal Revenue Service) koja je poreska institucija SAD-a, odgovorna za prikupljanje poreza, potom drugim poreskim institucijama koje se bave porezima na nivou saveznih država pa lokalnih jedinica.

Tvoj poslodavac će oduzimati novac od tvoje plate u svrhe plaćanja poreza što će biti vidljivo na tvojim platnim listama tokom svakog obračunskog perioda. Iznos koji se oduzima od tvojih prihoda u svrhe plaćanja poreza, tvoj poslodavac će direktno uplaćivati nadležnim poreskim institucijama. Odbitak za State i Local porez nije isti u svim delovima SAD-a te se razlikuju od jedne do druge savezne države, dok neke od njih uopšte nemaju porez na prihode. Isto tako, lokalni porezi će se razlikovati, ali će biti znatno manji. Ukoliko na platnim listama primetiš da se porez ne izdvaja sa tvoje plate, obavezno o tome obavesti svog poslodavca. Rok za podnošenje poreske prijave je obično 15. april sledeće godine, a ukoliko 15. april pada na vikend ili praznik, rok je sledeći radni dan.

Važno je znati da J-1 studenti ne trebaju plaćati iste poreze kao državljani Sjedinjenih Američkih Država. Imajući to na umu, bitno je zapamtiti koje vrste poreza si dužan plaćati, a koje nisi.

FICA (Social Security i Medicare) porezi – predstavljaju penziono i zdravstveno osiguranje. FICA poreska stopa iznosi 15,3% od zarade. Ako je FICA greškom zadržana od tvoje plate (pogledaj u polju 4 obrasca W-2), prvo trebaš obavestiti poslodavca koji je plaćao taj porez kako bi ti napravio povraćaj uplaćenog novca. Ukoliko poslodavac ne odobri povraćaj novca, povraćaj sredstava može se zatražiti od nadležne poreske institucije. Ukoliko ti treba pomoć u vezi ovih vrsta poreza slobodno nas kontaktiraj ovde za više informacija.

Ukoliko ti treba pomoć u vezi ovih vrsta poreza slobodno nas kontaktiraj ovdje za više informacija.

Imajte na umu: neke države mogu odbiti državni porez na nezaposlenost koji ste dužni platiti.

---

Nova poreska odredba

Počevši od 1. januara 2018. godine (do 2026. godine), lično izuzeće je ukinuto. S obzirom da je ukinuto lično izuzeće, koje su u prošlosti mogli koristiti svi nerezidenti, to je direktno uticalo na smanjenje iznosa povraćaja poreza u odnosu na prethodne godine. Osim smanjenja iznosa povrata poreza, u nekim slučajevima je dovodila i do dodatnih dugovanja poreskih obveznika.

Da biste eliminisali potencijalne probleme vezane uz proces povraćaja poreza, morate znati neke osnovne informacije o dokumentima koji su važni za ovaj proces i o njihovom pravilnom popunjavanju.

Pre nego počnete raditi u SAD-u, vaši poslodavci će vam osigurati papirologiju koju morate ispuniti kako bi legalno i prema zakonu mogli raditi u SAD-u. Prvi dokument koji je vrlo važan za potrebe povraćaja poreza je W-2 obrazac.

---

W-4 Obrazac - Potvrde o zadržavanju dodatka zaposlenika ili bolje poznat kao W-4

Što je obrazac W-4? Zašto je važan i kako ga ispravno popuniti?

Uputstva ispisana na W-4 formularu namenjene su za državljane SAD-a, ne i za J1-studente pa čak i ako ti poslodavac kaže da ih pratiš, nemoj! Kako bi tačno popunio W-4 obrazac i isključio mogućnost potencijalnih problema tokom prijave povraćaja poreza, prilikom popunjavanja W-4 obrasca sledi uputstvo u nastavku:

Polje 1: Tvoje ime / u drugoj kućici prezime

Polje 2: Tvoj Social Security Number (SSN)

Polje 3: Označi "Single" pod bračno stanje (bez obzira na stvarni bračni status).

Polje 4: Preskoči

Redak 5: Preskoči ili upiši "1", ali isključivo ako si stanovnik Kanade, Meksika, Južna Koreja, američki državljanin, student ili poslovni pripravnik iz Indije koji posećuje SAD.

Polje 6: Napiši ““Nonresident Alien” ” ili “NRA” iznad isprekidane crte. Kao neko sa J-1 Vizom, smatraš se nonresident alienom ili nerezidentom za poreske svrhe.

Polje 7: Ovo polje ostavi prazno

Da bi formular bio važeći i pravilno popunjen potreban je tvoj potpis pod “Employe’s signature” i datum ispunjavanja i potpisivanja obrasca pod “Date”. Imaj na umu da se kod datuma u SAD-u prvo piše mesec, zatim dan pa godina (mm/dd/yyyy).

Za poreske potrebe, moraš ispuniti ovaj obrazac (W-4 obrazac ili punim imenom Employee's Withholding Allowance Certificate) pre ili čim započneš sa radom. Tvoj poslodavac daće ti obrazac W-4, a tvoja je odgovornost ispuniti i predati poslodavcu isti. Na temelju podataka koje daješ na W-4 obrascu biće baziran obračun i iznosi Federal, State i Local poreza koji će biti odbijani od tvoje plate. Vrlo je važno pravilno ispuniti ovaj obrazac, jer neke greške mogu potencijalno umanjiti iznos tvog povraćaja poreza ili mogu uzrokovati druge probleme vezane sa tvojom poreskom prijavom.

---

Pay Stub

Što je Pay Stub, kako ga pročitati i kako ga bolje razumeti?

Pay Stub je dokument koji dobijaš od svog poslodavca prilikom svakog obračuna plate. Pay Stub je deo Paycheck-a (tvoje platne liste) u kojoj su navedeni detalji o plati zaposlenog. Njime je prikazan iznos prihoda koje si ostvario u određenom vremenskom periodu (najčešće se dobija svake dve nedelje) kao i tvoji ukupni prihodi ostvareni unutar tekuće godine. Ovaj dokument takođe prikazuje poreze i druge odbitke od primanja zaposlenog lica te u konačnoj računici prikazuje iznos koji zaposleni zapravo prima kao neto platu ili neto zaradu nakon svih odbitaka.

Pay stub ima mnogo različitih komponenti. U nastavku smo naveli neke uobičajene pojmove koje ćeš verojatno videti na svom Pay Stub-u, pa smo objasnili što svaki od njih označava. (Imaj na umu da neki delovi tvog Pay Stub-a mogu sadržavati neke ili sve dole navedene podatke dok ćeš se možda sresti sa Pay Stub-ovima koji sadrže neke druge ili drugačije komponente od ovde navedenih.)

Kako bi bio siguran da plaćaš ispravne poreze, obavezno proveri svoj prvi Pay Stub.

Gross Pay (Bruto plaća): ukupni iznos zarađen u određenom obračunskom periodu pre bilo kakvih poreskih ili drugih odbitaka
Witholdings (Potraživanja/povlaćenja): Iznos novca koji savezne, državne i lokalne vlasti uzimaju od tvoje bruto plate
Net pay (Neto plaća): ukupni iznos zarade koju si ostvario nakon što su podmirena sve poreska obaveze, dakle iznos koji će ti biti isplaćen
YTD ili Year To Date(Do danasnjeg dana): ukupan iznos zarade i plaćenih potraživanja ostvarenih u periodu od 1. janura tekuće kalendarske godine.

Napomena: vrlo je važno sačuvati poslednji “Pay Slip” koji ste dobili od poslodavca jer ukoliko iz nekog razloga ne dobiješ W-2 obrazac od svog poslodavca, pomoću tvog poslednjeg “Pay Slip” i uz pomoć podataka ispisanih na istom, bićemo u mogućnosti napraviti tvoj povraćaj poreza.

Napomena: Važno je znati da “Pay Slip” nije dokument namenjen popunjavanju poreske prijave niti u svrhu ostvarivanja povraćajs poreza te njihovo podnošenje umesto W-2 obrasca može prouzrokovati komplikacije i produžiti kompletni postupak povraćaja poreza.

---

Obrazac W-2

Šta je W-2 obrazac i zašto je važan?

Na kraju fiskalne godine poslodavci su dužni po zakonu svojim zaposlenima izdati W-2 obrasce koji sadrže podatke o godišnjoj zaradi i plaćenim porezima. Ovaj obrazac je najvažniji dokument za svrhe izrade povraćaja poreza. Broj obrazaca W-2 trebao bi biti jednak broju poslodavaca koje ste imali u SAD-u. Poslodavci su zakonski dužni poslati W-2 obrasce svojim zaposlenima najkasnije do 31. januara sledeće godine kurirskom službom. Kako bi bili sigurni da će poslodavac poslati W-2 obrazac na pravu adresu, od velike je važnosti ispravno popuniti W-4 obrazac prilikom zapošljavanja. Adresa navedena na W-4 obrascu je adresa na koju će biti poslat tvoj W-2 obrazac. Ukoliko iz nekog razloga adresa koja je navedena na W-4 obrascu nije adresa na kojoj živiš u svojoj zemlji, bitno je da o tome obavestiš svog poslodavca kako bi ti mogao poslati dokument na pravu adresu. Za proces povraćaja poreza, dovoljno je imati W-2 formulare u elektronskom obliku, nisu potrebni originali. Podaci navedeni na W-2 formulari moraju biti čitki i vidljivi.

If you do not get the W-2 form, you can claim your taxes by filing your last pay slip. Pay slip is a part of a paycheck which remains in your possession after cashing the check. The final paycheck, i.e. pay slip, contains the same information as the W-2 form, which is why it is important to save the final pay slips from all of your employers.

Napomena: Važno je znati da “Pay Slip” nije dokument namenjen popunjavanju poreske prijave niti u svrhu ostvarivanja povraćaja poreza te njihovo podnošenje umesto W-2 obrasca može prouzrokovati komplikacije i produžiti kompletni postupak povraćaja poreza.

I to bi bilo sve. Svakako imaj na umu da si verovatno mukotrpno radio da ne bi uzeo ono što ti pripada. Stoga nam se javi ili jednostavno započni svoj proces ovde kako bi vratili tvoj novac tamo gde pripada, TEBI. Ako imaš bilo kakvih dodatnih pitanja, proveri naša često postavljana pitanja(FAQ) ili nas jednostavno kontaktiraj.